O terreno fica no encerramento da Rua Tuim (Rua 15), no bairro da Praia Vermelha do Sul — sem trânsito de passagem, com vista para um córrego de água clara e cercado pela Mata Atlântica. A areia fica a 400 metros: 5 minutos de caminhada por ruas arborizadas.The lot sits at the very end of Rua Tuim (Street 15) in the Praia Vermelha do Sul neighborhood — no through traffic, overlooking a clear-water stream and surrounded by Atlantic Forest. The sand is 400 meters away: a 5-minute walk along tree-lined streets.
5 minutos a pé até a Praia Vermelha do Sul5-minute walk to the beach
A Mata Atlântica dentro do loteAtlantic Forest inside the lot
Planta ambiental: área construída × mata preservadaEnvironmental plan: built area vs. preserved forest
Topografia do loteamento — Lote 13, Quadra 25Topographic survey — Lot 13, Block 25
O bairro entre a Praia Vermelha do Sul e a Praia BravaThe neighborhood between two beaches
Acesso à obra já executadoConstruction access already built
A 20 minutos de carro do centro de Ubatuba e 3h30 de São Paulo pela Rodovia dos Tamoios.A 20-minute drive from downtown Ubatuba and about 3.5 hours from São Paulo city.